“Ati” sau “a-ti”?